• --.--.--
  • スポンサーサイト

    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。

  • 2007.12.23
  • え、え~と(汗)

    今朝から四十九日の法事でした。
    遊び倒れ、朝方帰宅した身には坊さんの読経が子守歌のようで辛かった(笑)
    なんやかんやとパタパタし、さてお食事にしようと席に着くと
    私と妹を見比べた大おばさんが、一言。

    「はぁぁ、あんたたち兄弟んごと、よう似ちょうねぇぇ」
    (訳(笑):は~、あんたら兄弟のようによく似てるね)

    いやいやいやいや汗
    正真正銘の姉妹ですから。

    その後もお坊さんをお寺まで送っていった私が帰ってきたのに気づかない大おじさんから

    「あんバカ、坊さん送っていったなり帰ってくらせんで何処いっちょうとか!」
    (訳:あのバカ、坊さんを送っていったきり帰ってこないが何処にいったのか)

    と問いつめられる・・・
    いえ、そのバカならあなたの目の前におります・・・。

    妹とはサイズが一回り違うし、よく見ると似ていないのですが(歳もだいぶ違うし・涙)
    年寄り連中には、別々に見ると見分けがつかないようで・・・
    ちょっとウケました(笑)

    慣習とか、よくわからないのですが、今日は色々勉強になりました。
    今後役立つかどうかといえば解りませんが。。。
    さ~て、部屋の片付けの続きでもやるか☆
    関連記事

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    さいこ

    Author:さいこ
    大自然の中に生息。

    本と映画と煙草とお酒で幸せ☆
    美味しいもの大好き、作るのも好き。

    今年こそコミカルな人生から
    脱出をはかりたいと思います!

    最新記事
    最新コメント
    ブクログ
    さいこの本棚
    リンク
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    ブロとも申請フォーム

    この人とブロともになる

    QRコード
    QRコード
    カテゴリ
    月別アーカイブ
    最新トラックバック
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。